«Virgil» вместо Vergil: конфуз Netflix на официальном мерче

Netflix умудрилась написать имя Vergil как «Virgil» на официальной футболке к выходу второго сезона Devil May Cry. Персонаж является центральным антагонистом шоу и одним из ключевых героев игровой серии — что делает ошибку особенно показательной. Фанаты мгновенно заметили опечатку и устроили бурю в соцсетях. Netflix оперативно убрала товар из магазина, однако не прокомментировала инцидент. Для поклонников игр это стало очередным подтверждением того, что адаптация слабо понимает первоисточник...