ЮФУ приглашает на презентацию документального фильма «Киноперевод: битва интеллектов»

Приглашаем на презентацию короткометражного документального фильма «Киноперевод: битва интеллектов» (генеральные продюсеры Алексей Козуляев и Елена Конотопова, режиссёр — АВ-переводчик и выпускница ВГИКа Евгения Мосина). Фильм расскажет о том: кто такие аудиовизуальные переводчики; чем они отличаются от других переводчиков; как перевод оживает на экране благодаря актёрам дубляжа; и почему невозможно заменить АВ-переводчика искусственным интеллектом. Это возможность воочию увидеть тех, кто, играя одну из главных ролей, почти всегда остаётся за кадром. Приглашаем студентов, преподавателей и...