Знание двух иностранных языков работодатели расценивают как явное преимущество

Несмотря на различные неблагоприятные для профессии факторы, спрос на профессиональных переводчиков в Петербурге сохраняется, а уровень их заработной платы остается высоким. Однако налицо явный крен в сторону Востока: от кандидатов требуют знания не только английского, но и одного из азиатских языков. Слухи о невостребованности профессиональных переводчиков пока сильно преувеличены: при проведении деловых переговоров и конференций услуги опытных синхронистов по‑прежнему высоко ценят./ФОТО Сергея ФАДЕИЧЕВА/ТАСС Переводить по‑человечески «Если раньше в сезон у меня не было ни одного...