В «Отделе нераскрытых дел» Мэттью Гуд сменил образ щеголя на щетину и удобный свитер

Больше всего шотландского детектива Карла Морка (Мэттью Гуд) интересует дело, которым он никак не может заняться. Несколько месяцев назад они с напарником Джеймсом Харди (Джейми Сивс) пришли на помощь молодому патрульному, и все трое получили по пуле. Юношу убили, Харди парализовало, Морк отделался легче всех, не считая, конечно, чувства вины. После выхода из больницы Карл мучается бессонницей, саботирует посещение психолога (Келли Макдональд) и коршуном вьется над коллегами, которые ищут подстрелившего их с напарником негодяя. Чтобы переключить внимание одного из лучших сотрудников на...