Мастерство дубляжа. Чьи голоса прославили Варлей, Брыльскую и других в СССР

В советских фильмах актеры часто говорили и пели чужими голосами. Многие помнят, что Валентина Талызина озвучивала героиню польской звезды Барбары Брыльской Надю Шевелеву в киноленте «Ирония судьбы, или С легким паром!». Из-за этого советская актриса даже была в обиде на коллегу. Кто озвучил роли в знаменитых советских фильмах и почему уже в наше время Филиппа Киркорова отстранили от дубляжа мюзикла «Чикаго» — в материале NEWS.ru. Из-за чего Валентина Талызина обиделась на Барбару Брыльскую История с переозвучкой Брыльской в комедии «Ирония судьбы, или С легким паром!» Эльдара Рязанова —...