Фраза To be continued в конце трейлера NieR: Automata, приуроченного к девятой годовщине игры, не является анонсом следующей части — авторы сами не знают, будет ли Square Enix когда-то разрабатывать продолжение. Об этом рассказал пользователь Х под ником Genki со ссылкой на издание Famitsu.
В интервью изданию продюсер серии Ёсукэ Сайто сообщил, что настоял на добавлении этой фразы в трейлер. Он решил, что обязан сделать это, чтобы оставить намёк на будущее серии и, возможно, вселить надежду в фанатов. Позже продюсер признался, что не знает, будет ли продолжение или нет. Геймдиректор игры Ёко Таро в ответ подчеркнул, что «они всё равно будут доить игру и зарабатывать деньги».
Трейлер с намёком на продолжение NieR: Automata был опубликован в феврале 2026 года. Позже у игры вышла коллаборация с Overwatch. На момент публикации материала Йоко Таро работает над сценарием к следующему аниме-сериалу «Евангелион».