Дальнейшую работу с проектами федеральных законов в сфере языковой политики в Российской Федерации обсудили на совещании рабочей группы под руководством первого заместителя Председателя Государственного Собрания (Ил Тумэн) Республики Саха (Якутия) Александра Жиркова.
Напомним, что Советом при Президенте РФ по реализации государственной политики в сфере поддержки русского языка и языков народов РФ подготовлен проект реализации законодательной инициативы «О языках Российской Федерации». Предполагается, что законопроект позволит создать и ввести Государственный реестр языков народов Российской Федерации, систематизировать их статусы и соотношение законодательства о языках народов Российской Федерации и законодательства о государственном языке.
Александр Жирков во вступительном слове сообщил, что рабочая группа проводит седьмое заседание, где будут рассмотрены вопросы, которые касаются государственного языка и языков народов республики. Это вопросы в рамках подготовки по проекту федерального закона «О языках Российской Федерации» и материалы, касающиеся третьего съезда учителей якутского языка и второго форума.
По информации руководителя Управления по вопросам развития языков Администрации Главы РС (Я) и Правительства РС (Я) Риммы Жирковой, от Министерства науки и высшего образования РФ поступил документ, где предусматривается обязанность органов государственной власти республик Российской Федерации разработать и представить на утверждение координационному органу, образованному Правительством РФ в целях использования, сохранения, защиты, развития и поддержки языков Российской Федерации, нормативные словари государственных языков республик Российской Федерации.
При этом сведения о нормах государственных языков республик Российской Федерации, зафиксированных в нормативных словарях, подлежат включению во ФГИС «Национальный словарный фонд».
- Наша республика должна представить перечень и подробную информацию о словарях государственных языков — русском языке и языке народов республики. В Министерство науки и высшего образования необходимо отправить следующие словари: морфологические, лексикографические, синхронические, толковые, орфографические и фразеологические. Все эти словари должны быть нормативно подкреплены порядком, установленным Правительством Российской Федерации, – проинформировала Римма Жиркова.
Она также сообщила, что разработанные словари в дальнейшем должны быть представлены для объединения в координационный орган, образованный Правительством Российской Федерации в целях использования, сохранения и защиты, развития и поддержки языков Российской Федерации. Эта масштабная работа должна начаться в 2027 году и завершиться в 2032 году.
При обсуждении Александр Жирков отметил, что данный вопрос надо рассматривать в динамике. «В соответствии с Конституцией Российской Федерации республики вправе устанавливать свои государственные языки, и порядок использования языков в сфере обслуживания и коммерческой деятельности должен определяться как законодательством Российской Федерации, так и законами субъектов Российской Федерации. Наша задача должна заключаться в том, чтобы увязать вот эти две темы. Во-первых, составление словарей и так далее. Это в любом случае полезное дело, тем более если будет федеральное финансирование. А вот порядок утверждений, порядок составления тех требований, которые нам ставит это письмо, противоречит Конституции», - подчеркнул первый вице-спикер парламента.
Далее участники совещания обменялись мнениями, высказали замечания и предложения, касающиеся в том числе дополнительной проработки и уточнения некоторых понятий. Также было отмечено, что реализация указанных изменений требует составления подробного финансово-экономического обоснования к законопроекту, содержащего оценку расходов республик РФ на утверждение государственных языков республик Российской Федерации.
По данному вопросу высказали свое мнение председатель общественной организации «Саха Конгресс» Иван Шамаев, президент Северо-Восточного федерального университета им. М.К. Аммосова Евгения Михайлова, руководитель республиканского общественного движения «Ийэ тыл кэскилэ» Вилюяна Никитина.
Вторым и третьим вопросами участники совещания обсудили Резолюцию III республиканского съезда учителей якутского языка, литературы и культуры и итоговый документ II Республиканского форума «Ийэ тыл».
Пресс-служба Ил Тумэна