Серия книг «Сказочные земли» от издательства «Пресс Код» получила Премию Правительства РФ
Детская книжная серия «Сказочные земли», источником вдохновения для которой стал фольклор коренных народов Дальнего Востока и Арктики, получила Премию Правительства РФ в области детской и подростковой литературы. Среди мифов и легенд, представленных в книгах — истории первых этносов Камчатки, Сахалина, Чукотки, Якутии, Амурской области, Хабаровского края, Ямала и Таймыра.
Тематическое фото. Источник: издательство «Пресс Код»
Награду в номинации «Лучший издательский проект для детей и подростков» вручили коллективу издательства «Пресс Код» — писательнице и шеф-редактору Александре Агафоновой, а также арт-директорам Дарье Хропачёвой и Дарье Кричевской. Эту книжную серию уже не раз отмечали эксперты федеральных конкурсов: отдельные книги становились финалистами престижной Всероссийской литературной премии «Дальний Восток» имени В. К. Арсеньева, а в 2020 году сборник «Сказочная Чукотка» был признан лучшим проектом Всероссийской премии «Ключевое слово» за сохранение языкового многообразия.
Александра Агафонова. Источник: издательство «Пресс Код»
Первая книга серии — «Сказочная Камчатка» — вышла в 2017 году и сразу задала новый стандарт: древние сказки коренных народов здесь переплетаются с современными сюжетами. Герои, сталкиваясь с обычными жизненными ситуациями, находят ответы в вековой мудрости, которая помогает им делать правильный выбор и формировать жизненные ценности. На сегодняшний день в серию «Сказочные земли» вошли сказки 38 народов России. Многие из них публикуются сразу на двух языках — русском и родном, а некоторые даже озвучены носителями языков.
«Для нас важно, что все книги основаны на реальных материалах, которые мы тщательно собираем в экспедициях, сотрудничая с культурными и научными организациями. Большинство этих сказок никогда раньше не публиковались, и у каждой — своя история: кто и где нам ее рассказал», — делится автор и главный вдохновитель проекта Александра Агафонова.
Тематическое фото. Источник: издательство «Пресс Код»
Сейчас в серии восемь книг, и некоторые из них, например, «Сказочный Сахалин», «Сказочный Амур» и «Сказочный Таймыр», уже переиздавались по несколько раз. В работе находится девятая книга — «Сказочная Югра», на издание которой уже открыт предзаказ на краудфандинговой платформе Planeta.ru. Неравнодушные к уникальному литературному творчеству россияне, внеся пожертвование, получат свой экземпляр книги прямиком из печати.
Редакция EastRussia.ru ранее подробно писала о том, как создавались книги серии «Сказочные земли». Так, в сборник легенд коренных народов Сахалина вошел фольклор этноса уйльта, которых осталось чуть больше 300 человек. Одним из ключевых персонажей книги «Сказочный Амур» стала волшебная росомаха. А при создании сборника сказок народов Якутии Александре Агафоновой пришлось транскрибировать в текст записи с пленки, сделанные еще в 40-х годах XX века.
Издательство «Пресс Код» (коммуникационное агентство PressPass) с 2012 года специализируется на проектах, связанных с регионами Арктики и Дальнего Востока. Помимо книг, здесь выпускают настольные игры, посвященные истории и географии России («Аляска-Сибирь: секретный аэродром», «БАМ: герои магистрали», «Берингия» и другие), а также подробные туристические путеводители по более чем 35 регионам страны.