Фото: Редакция «Мос.Фото»/mos.ru
Молодые учёные Сеченовского университета разработали ИИ-навигатор с умной камерой, который позволяет иностранному пациенту рассказать о своих симптомах на родном языке и получить точный перевод этой информации на русский язык. Разработчики утверждают, что это не просто переводчик, а полноценный медицинский навигатор, который поможет развивать медтуризм в России и упростит доступ пациентов из дружественных стран к высокотехнологичной медицинской помощи на территории нашей страны.
Например, пациент выбирает на сайте клиники раздел для иностранцев и голосом описывает жалобы на своем языке. Система транскрибирует речь, выделяет ключевые симптомы, задает уточняющие вопросы и в итоге выдаёт резюме на родном языке пациента для подтверждения корректности, пишет газета «Известия». Затем ИИ предлагает записать человека к специалисту и формирует для врача готовый структурированный анамнез на русском языке.
Также у сервиса есть модуль умной камеры, и пользователь может сфотографировать результаты анализов, заключения, выписки, составленные на родном языке, а ИИ анализирует, переводит и структурирует эти данные, распределяя их в хронологическом порядке. Функция может быть полезна и русскоязычным пациентам, особенно пожилым и людям с хроническими заболеваниями.
Проект уже вошёл в топ-30 лучших студенческих предпринимательских инициатив России GSEA 2026, а разработанное программное обеспечение зарегистрировано в качестве результата интеллектуальной деятельности (РИД). Пилотный запуск ИИ-навигатора запланирован до конца мая.
Член Комитета СФ по федеративному устройству, региональной политике, МСУ и делам Севера, сенатор от Вологодской области Роман Маслов заявил «СенатИнформ», что разработку нужно как можно скорее тиражировать по всей стране. Он подчеркнул, что такой инструмент позволит увеличить поток медицинских туристов в Россию, а также облегчит жизнь иностранцам, которые работают или учатся на территории нашего государства.
При этом навигатор может быть полезен не только в крупных медцентрах или больницах в больших городах, но и в отдалённых регионах, где живут представители коренных малочисленных народов. Если у них будет возможность описывать симптомы в том числе на родном языке, это сделает диагностику более точной.
«Это не просто стандартный переводчик, а полноценный медицинский помощник. Когда врач и пациент не понимают друг друга, возрастают риски ошибок, неверных диагнозов и неправильного лечения», — сказал законодатель. Он подчеркнул, что технология позволит преодолеть языковой барьер, а также обеспечить качественную помощь.
Роман Маслов. Фото: Парламентский фотоархив/Пресс-служба СФ
Поэтому наша задача — помочь изобретению дойти до медучреждений по всей стране
Роман Маслов, член Комитета СФ по федеративному устройству, региональной политике, МСУ и делам Севера
Ранее сообщалось, что экспериментальный правовой режим (ЭПР) по использованию персональных медицинских помощников — цифровых систем и устройств для дистанционного мониторинга, которые позволяют контролировать артериальное давление, уровень глюкозы, работу сердца и передают данные непосредственно лечащим врачам — хотят перевести на постоянную основу.
В Минздраве заявляли, что в 2026 году в обработку медицинских карт россиян планируют внедрять технологии искусственного интеллекта.
Наше издание приводило результаты исследования, согласно которым более 64% россиян хотя бы раз обращались к ИИ по вопросам здоровья, чаще всего для расшифровки анализов и поиска информации о симптомах.