Нижний Новгород. 8 мая. НТА-Приволжье — Профессор ННГУ Кузьмин поддержал наименование ледовой арены в Нижнем Новгороде, сообщает pravda-nn.ru .
Четырёхкратный чемпион Европы по радиоспорту, заслуженный работник физической культуры РФ, первый декан факультета физической культуры и спорта ННГУ имени Н. И. Лобачевского, заслуженный профессор ННГУ Вадим Кузьмин поддержал наименование ледовой арены на Стрелке, присвоенное в рамках подготовки к 800-летию Нижнего Новгорода.
"На мой взгляд, название “VOLGA Арена” — вполне удачное", - заявил эксперт.
По его словам, он в целом против бездумного употребления в обиходе иноязычных слов и транслитераций, однако в данном случае латинские буквы не вызывают у него негативной оценки, поскольку их использование оправданно.
"Дело не только в том, что VOLGA – зарегистрированный товарный знак автомобиля и наименование является коммерческим. В Нижнем Новгороде будут проводиться международные матчи, возможно усиление команды “Торпедо” иностранными игроками, интерес к ледовому дворцу наверняка будут проявлять туристы из ближнего и дальнего зарубежья. В этой связи транслитерация латиницей слова “Волга” совершенно уместна, даже полезна – как показатель того, что мы не замыкаемся в своём пространстве, мы открыты для представителей других стран и других культур", - пояснил Вадим Кузьмин.
Профессор также обратил внимание на сложившуюся практику в Континентальной хоккейной лиге, где выступает хоккейное "Торпедо".
"Подчеркну, что в КХЛ фамилии на джерси игроков пишутся латиницей. Это необходимо для популяризации лиги за рубежом – ни о каком пренебрежении к русскому языку не может быть и речи. Вопрос о наименовании “VOLGA Арена” можно рассматривать с такой же позиции", - резюмировал профессор ННГУ.
Напомним, накануне стало известно, что ледовый дворец на нижегородской Стрелке назовут "VOLGA Арена".
Как заявил губернатор Нижегородской области Глеб Никитин, сегодня бренд переживает свой ренессанс и уже этим летом готовится к выходу на рынок. В честь возрождения легкового автомобильного производства в Нижнем Новгороде принято решение о присвоении новой ледовой арене на Стрелке имени "VOLGA Арена".
Ранее сообщалось, что ледовый дворец в Нижнем Новгороде передадут "Торпедо" летом 2026 года.
Также сообщалось, что зампредседателя правительства РФ Дмитрий Чернышенко 25 марта в ходе рабочего визита в Нижний Новгород оценил готовность Ледовой арены на Стрелке.
Трибуны рассчитаны на 12 тыс. зрителей. Объект включает основную ледовую площадку, две тренировочные ледовые арены, универсальный спортивный зал и зал акробатики. Здесь планируют проводить соревнования международного уровня по хоккею, следж-хоккею и фигурному катанию.