Федеральный судья США рассекретил предполагаемую предсмертную записку, написанную Джеффри Эпштейном: "Они ничего не нашли — обвинения старые".
В Нью-Йорке федеральный суд обнародовал записку, которую, как предполагается, написал Джеффри Эпштейн незадолго до своей смерти. Этот документ долгое время оставался закрытым для общественности и фигурировал в материалах уголовного дела, связанного с бывшим сокамерником Эпштейна, Николасом Тартальоне. Информацию об этом опубликовало издание The New York Times.
Решение о публикации текста принял судья Кеннет Карас после обращения журналистов, которые ранее сообщали о существовании предсмертной записки и обстоятельствах её обнаружения. В ней содержатся эмоциональные размышления Эпштейна о расследовании, старых обвинениях и его взгляде на возможность самому выбрать момент ухода из жизни. Последние строки записки написаны заглавными буквами и сопровождаются фразой о том, что "никакое веселье — не стоит того".
Они копали под меня месяцами — ничего не нашли!!! Поэтому в итоге появились обвинения 15-летней давности. Приятно иметь возможность самому выбрать момент, чтобы попрощаться. Что вы хотите, чтобы я сделал, — разрыдался, что ли!! Никакого веселья — не стоит того!
говорится в тексте.
По словам Николаса Тартальоне, листок с запиской был найден летом 2019 года в камере исправительного центра "Метрополитен" на Манхэттене. Он рассказал, что документ лежал внутри графического романа, который остался после того, как Эпштейна вывели из камеры после инцидента. Тогда финансиста удалось спасти, но спустя несколько недель его нашли мёртвым.
Николас Тартальоне отметил, что записка была написана на вырванном листе из жёлтого блокнота. После обнаружения он передал её своим адвокатам, полагая, что документ может иметь значение в случае обвинений со стороны Эпштейна. В судебных материалах указано, что адвокаты Тартальоне подтвердили подлинность записки, однако детали проверки не раскрываются. The New York Times отмечает, что самостоятельно установить авторство документа не удалось.
Интересно, что в ранее рассекреченных материалах по делу эти фрагменты текста отсутствуют. Согласно публикации The New York Times, записка была засекречена на семь лет и хранилась в здании суда Нью-Йорка в рамках уголовного дела против Тартальоне.
Джеффри Эпштейн умер в тюрьме 10 августа 2019 года, ожидая суда. По результатам судебно-медицинской экспертизы, его причина была определена, виновных нет. Эпштейн находился под следствием по обвинениям в торговле людьми с целью сексуальной эксплуатации и сговоре для совершения таких преступлений.