Ледовую арену в Нижнем Новгороде навали «VOLGA Арена» в честь возрождения легкового автомобильного производства. Однако некоторые возмутились тем, что имя было выбрано на английском, а не на русском языке. Своим мнением нижегородцы поделились в соцсетях.
Напомним, о присвоении нового названия стало известно накануне, 6 мая. Губернатор Глеб Никитин напомнил, что ледовая арена — это не простой объект, а часть культурно-спортивного кластера. Он также выразил радость в том, что завершение строительства спортобъекта и возрождение легкового автомобильного производства будут объединены общей историей.
У меня вопрос почему название по-английски написано? Мы в Англии живем что ли? — спросил Алексей М.
Почему не «Торпедо Арена»? — задался вопросом Сергей Ш.
А почему VOLGA, а не ВОЛГА? — удивилась Елена К.
Один вопрос: Почему VOLGA, а не ВОЛГА, если это «душа и отражение характера нашей земли»? — добавил Владимир Г.
А почему название не кириллицей, а латиницей? — спросил Андрей Г.
Хотелось бы, чтобы слово Volga все же было написано на русском языке — Волга! — сообщил Олег Х.
ВОЛГА — знаю. VOLGA — не знаю. Это что-то на лондонском, — добавил Владимир А.
Не надо английских букв! Только ВОЛГА! — заявил Николай К.
«ВОЛГА Арена». Так будет лучше, — уверен Владимир К.
Не стыдно и не позорно ли писать название великой русской реки на вражеском языке? В наше то время! — отметил Юрий Д.
Представители Ледовой арены, в свою очередь, ответили, что бренд VOLGA — зарегистрированный товарный знак автомобиля.
Арена получила коммерческое наименование, — добавили там же.
Ранее нижегородцам рассказали, как идет строительство метро на улице Горького.
Фото: Институт развития городской среды Нижегородской области