Строки души хантыйского поэта Даниила Китаева

В библиотеке «Культурный центр «Наследие» состоялась творческая встреча, посвященная жизни и творчеству Даниила Васильевича Китаева.

Строки его произведений внесены практически во все учебники хантыйского языка, изданные на рубеже восьмидесятых — девяностых годов XX века. Творческие коллективы исполняют наигрыши и поют известную на Ямале хантыйскую песню «Онас».

 «Сохранение литературного наследия, которое поистине важно и не только в литературном плане, но и в плане сохранения приуральского диалекта хантыйского языка. Стихотворения Китаева пронизаны любовью к родному краю, неброской северной природе, к людям труда, живущим на его малой родине. В будущей книге с названием «Нарӑсьюх», собранные благодаря Н.М. Егерь - 21 рукопись, З.В. Лонгортовой - 9 рукописей, будут опубликованы в том виде, в каком их написал автор. Подстрочным переводом занимается уроженка с.Катравож  - Светлана Нева. Также в сборник «Нарӑсьюх» планирую включить воспоминания современников поэта, его брата. Кроме поэтических произведений, в книге будут опубликованы: статьи, заметки, фотоматериалы. После выхода в свет сборника «Нарӑсьюх», собранный материал планирую сдать в архив, либо в один из музеев г.Салехарда», – поделилась Светлана Бухарова.

Творческая встреча прошла в рамках Международного десятилетия языков коренных народов, объявленного ООН и регионального информационного проекта «Народы Арктики».

Данные о правообладателе фото и видеоматериалов взяты с сайта «Департамент по делам коренных малочисленных народов Севера ЯНАО», подробнее в Условиях использования