13 и 14 марта Государственный русский драматический театр РМ представит премьеру пьесы «Братья Карамазовы», которую московский драматург Владимир Малягин написал на основе легендарного романа писателя Федора Достоевского. Постановку осуществил художественный руководитель театра Александр Вельмакин. «Главный смысл — показать, что в сердце каждого из нас всегда есть место любви и милосердию», — говорит режиссер. Подробности узнала Ольга Аверьянова.
Драматург Владимир Малягин написал пьесу «Карамазовы. Симфония страстей» в 2003 году. Народный артист России Сергей Арцибашев поставил ее в Московском академическом театре имени Владимира Маяковского. Главные роли исполнили известные актеры Александр Лазарев, Михаил Филиппов, Игорь Костолевский… «Так что у нас были хорошие ориентиры, — говорит Александр Вельмакин. — Кстати, я имел опыт театральной работы, связанной с романом Федора Достоевского. 5 лет назад в Москве государственный драматический Театр на Покровке представил постановку «Карамазовы. Брат Иван». Это была инсценировка 11-й главы романа, подготовленная режиссером Геннадием Шапошниковым. Речь шла об одном из сыновей Федора Павловича Карамазова. Я работал над этим спектаклем в качестве второго режиссера и выходил на сцену — сыграл Павла Смердякова, слугу и повара главы семейства… Именно тогда появилось желание самому инсценировать роман Достоевского. Очень рад, что это удалось сделать в Саранске. К репетициям спектакля «Карамазовы» по пьесе Владимира Малягина приступили в конце прошлого года. События происходят в вымышленном городе Скотопригоньевск, прообразом которого является город Старая Русса в Нижегородской области. Последние годы своей жизни Достоевский провел именно там. Свои наблюдения описал в романе. В основе сюжета — детективная история, связанная с убийством главы семейства Карамазовых — Федора Павловича. Действие нашего спектакля начинается с ареста его старшего сына Дмитрия. Молодого человека подозревают в смертельной расправе, совершенной на почве ревности к возлюбленной Грушеньке и из-за желания ограбить. Рассказ об отношениях Дмитрия с отцом представлен в виде отдельных сцен. Самая пронзительная, на мой взгляд, когда его средний брат Иван рассказывает младшему брату Алексею «Легенду о Христе». Прозвучат диалоги следователя и прокурора. В итоге Дмитрий возьмет вину на себя и будет приговорен к 20-летнему заключению. Он воспринял это наказание как плату за свое распутство и пьянство…»
Работая над романом и создавая образы героев, Достоевский ориентировался на вполне реальных людей. Прототипом Дмитрия Карамазова являлся отставной подпоручик Дмитрий Ильинский, которого несправедливо обвинили в отцеубийстве.
«В нашей постановке акценты смещены на внутренний мир героев, — продолжает режиссер. — Главным было показать, что в любых, самых тяжелых условиях в сердце каждого из нас всегда есть место любви и милосердию… Музыку к спектаклю сочинил известный московский композитор Александр Муравьев. Братьев Карамазовых играют практически их ровесники: Дмитрия — Святослав Фирстов, Ивана — Денис Михеев, Алексея — Артем Кузнецов. Так мы добиваемся еще большего «созвучия» с произведением. Роль отца семейства исполняет заслуженный артист Мордовии Игорь Дьячков… В спектакле мы постарались передать эпоху XIX века. Это касается костюмов и внешнего вида героев. Над визуальным обликом спектакля работала московский художник-сценограф Алина Алимова. В некоторых сценах она отказалась от бытовых деталей в пользу символических конструкций. Костюмы для героев спектакля подготовила художник Юлия Волкова… Наше обращение к произведению Федора Достоевского — это не просто творческий поиск, это гражданская позиция. В эпоху, когда театр все больше ориентируется на развлечение и эпатаж, очень важно уделять внимание классике, которая проповедует общечеловеческие ценности. Особенно полезны такие постановки для подрастающих поколений…»
Личное дело
Александр Вельмакин родился 31 октября 1990 года в Саранске. В 2007 году окончил школу № 39. Учился в Театральном институте имени Бориса Щукина на курсе народного артиста РСФСР Юрия Еремина. Работал в Театре на Покровке (Москва), где поставил пьесы «Банкрот» и «Провинциальные анекдоты». Также среди его режиссерских работ — «Бесприданница» (Малый театр), «Тетки» и «Маленькие трагедии» (Русский драматический театр РМ). В 2023 году Вельмакин стал победителем режиссерской лаборатории «Постигая Островского», которую Малый театр проводил в честь юбилея драматурга. В 2024-м был назначен художественным руководителем Государственного русского драматического театра Мордовии. В этом же году его спектакль «Маленькие трагедии» по пьесам Александра Пушкина попал в число дипломантов российской национальной театральной премии «Золотая маска». В сентябре 2025-го в Малом театре состоялась премьера его спектакля «Весьма остроумная и превеселая комедия о виндзорских женушках» — интерпретации произведения Уильяма Шекспира «Виндзорские насмешницы». Этот год ознаменовался еще одной победой для Русского драматического театра РМ. Постановка Вельмакина «Вечно живые» по пьесе Виктора Розова также попала в список дипломантов премии «Золотая маска».