Почему галактики сталкиваются, если Вселенная постоянно расширяется

Вселенная расширяется, но галактики всё равно сталкиваются — как это вообще возможно? Почему космос не мешает таким сближениям и где проходит граница действия расширения. Простое объяснение одного из самых странных парадоксов космоса...