Ученые Челябинского педагогического представили книгу «Исетская провинция в документах Российского государственного архива древних актов: Южный Урал и Зауралье в XVIII веке» и комплект топографических отчетностей. Над проектом работали заведующая кафедрой русского языка и литературы Наталья Глухих и доцент кафедры истории и права Игорь Новиков.
Проект «Документальное наследие Южного Урала: возвращая забытое», благодаря которому наши историки реализовали работу, подготовили сотрудники Объединенного государственного архива Челябинской области. Важность популяризации исторического наследия поддерживает и губернатор региона Алексей Текслер.
200 архивных документов, 25 карт и планов: темы посвящены основанию населенных пунктов, повседневной жизни людей – всему, что фиксировали документы трехсотлетней давности.
За четверть века в педуниверситете было опубликовано более 300 печатных листов материалов деловой письменности XVIII в. У истоков работы челябинских лингвокраеведов еще в 1980-х стояла педагог-русист Лидия Глинкина. Доктор филологических наук и скорописец Наталья Глухих рассказывает о проделанной работе:
«Мы с коллегами выполняли транслитерацию документов. Таким образом нам посчастливилось стать их первыми читателями и проводниками в общество и научный мир. Надеемся, что наши труды пригодятся историкам, филологам, культурологам и всем заинтересованным исследователям. Документы, в свою очередь, дали и нам новые факты о скорописи XVIII века. Пополнился список вариантов написания букв и слов, выявлены новые виды сокращений и написаний топонимов и антропонимов, обнаружены забытые значения, как оказалось, известных нам выражений».
По словам Натальи Глухих, транслитерация цифровых архивов нужна не только для восстановления событий прошлого, но и поиска своих корней. Такие документы помогают человеку прочитать историю своего населенного пункта и семьи.
«В преддверии дня рождения Челябинской области прошла презентация по сути двухтомника: книги и приложения к ней. Это карты Исетской провинции – то, с чего начиналась наша Челябинская область», – делится впечатлениями советник ректора ЮУрГГПУ Елена Коузова.
Елена Александровна отметила, что мероприятие сопровождалось и мультимедийной презентацией, где наглядно представили карту с непосредственным расположением Челябинска и крепости, других территорий.
«Всё это определяет и людей, которые здесь жили, и какие работы они выполняли, в какой сфере трудились. Становится понятно, почему наша Челябинская область стала очень серьезным, мощным промышленно-аграрным регионом, который действительно является опорным краем державы по разным направлениям развития экономики нашей страны», – подытожила советник ректора.
Участники презентации высоко оценили уровень оформления издания, содержание, рассчитанное не только на специалистов, но и на широкую аудиторию: школьников, студентов. Также они отметили, что материалы книги можно рассматривать в качестве дополнительного источника курса «История нашего края», который реализуется с весны этого года в 5-7 классах общеобразовательных школ.
«В нашем архиве хранятся документы 18 века. Благодаря поддержке губернатора информация теперь доступна всем. Кроме этого сборника документов еще 15 тысяч списков, записей оцифровано и выложено на портале «Документальное наследие Южного Урала XVII-XVIII веков», – комментирует доцент кафедры истории и права Игорь Новиков. –Это кладезь информации на сто лет вперед для курсовых, выпускных квалификационных работ, магистерских, кандидатских, докторских – в этом главное достижение сборника документов и карт».
«Мы рады, что приложили руки к этому доброму делу, – говорит Наталья Глухих. – Мечтаем, чтобы в Челябинском педагогическом заработала лаборатория филологического краеведения».
Фото пресс-службы Объединенного государственного архива Челябинской области