Сотрудниками кафедры гуманитарных, социально-экономических и информационных технологий управления были проведены конкурсы всероссийского уровня: конкурс эссе на русском и иностранных языках «Родной край – сердцу рай» и конкурс переводов современной поэзии с английского и немецкого языков.
Организуя конкурс переводов, преподаватели кафедры стремились выявить и поддержать обучающихся вузов, способных передать на русский язык не только смысл, но и художественное своеобразие, ритм и образность современной иностранной поэзии. Одновременно конкурс был призван послужить мостом между культурами, открывая русскоязычной аудитории новых зарубежных авторов и углубляя интерес к изучению иностранных языков и литературному творчеству.
По итогам конкурса переводов места распределились следующим образом:
– по английскому языку: первое место занял Владислав Янкин (Кузбасский институт ФСИН России, научный руководитель – Игумнова О.В.) и Александр Конев (Воронежский институт ФСИН России, научный руководитель – Никитина О.Л.); второе место присудили РишатуМазитову (Самарский юридический институт ФСИН России, научный руководитель – Севостьянова А.Г.); третье место поделили между собой Арина Трофимова (Самарский юридический институт ФСИН России, научный руководитель – Севостьянова А.Г.) и Екатерина Солодовникова (Ульяновский государственный технический университет, научный руководитель – Шарафутдинова Н.С.);
– по немецкому языку: первое место жюри присудило Карине Кохаевой (Академия ФСИН России, научный руководитель – Кочеткова Л.Г.); второе место по праву досталось Дмитрию Полтавскому (Воронежский институт ФСИН России, научный руководитель – Булгакова И.В.); третье место заняли Полина Тур (Самарский юридический институт ФСИН России, научный руководитель – Черезова М.А.) и Ольга Косицина (Кузбасский институт ФСИН России, научный руководитель – Филиппова О.А.).
Целью организации конкурса эссе было воспитание патриотизма и любви к малой родине через творчество: формирование у конкурсантов патриотических чувств и осознания своей связи с родным краем посредством вовлечения в интеллектуальную и творческую деятельность.
По итогам конкурса эссе были определены несколько номинаций, в которых места распределились следующим образом:
– номинация «Раскрытие темы на русском языке»: первое место жюри присудило Екатерине Аксёновой (Самарский юридический институт ФСИН России, научный руководитель – Черезова М.А.), второе место досталось Валерии Звездочкиной (Академия ФСИН России, научный руководитель – Андреева Г.Б.), третье место поделили Екатерина Табакаева (Кузбасский институт ФСИН России, научный руководитель – Шарко М.И.) и Елена Безызвестная (Академия ФСИН России, научный руководитель – Федосеева Л.Н.);
– номинация «Раскрытие темы на английском языке»: первое место занял Андрей Науменко (Ульяновский государственный технический университет, научный руководитель – Матросова Т.А.), второе место досталось ЛиеБодеристовой (Академия ФСИН России, научный руководитель – Шилина Н.В.) и Анастасии Астафьевой (Приволжский государственный университет путей сообщения, научный руководитель – Бурдаева Т.В.), третье место завоевала Кристина Колосницына (Кузбасский институт ФСИН России, научный руководитель – Пушкарева И.А.);
– номинация «Раскрытие темы на немецком языке»: победу одержал Семён Балашов (Ульяновский государственный педагогический университет имени И. Н. Ульянова, научный руководитель – Морозкина Т.В.).
– номинация «Раскрытие темы на французском языке»: лучшей стала Наталья Байкина (Академия ФСИН России, научный руководитель – Казакова Т.А.).
Благодарим всех участников и их научных руководителей за активное вовлечение в конкурсы, за интересные и содержательные работы! Надеемся на дальнейшее плодотворное сотрудничество!