28 ноября в Русском доме прошел культурно-просветительский вечер «ДА, МЫ ЖИВЕМ, НЕ ЗАБЫВАЯ…», приуроченный к 110-й годовщине со дня рождения выдающегося русского прозаика, поэта, драматурга, журналиста, киносценариста Константина Михайловича СИМОНОВА.
Программа вечера включала презентацию основных этапов жизненного и творческого пути К. Симонова, чтение его лирических произведений и исполнение песен на стихи поэта, а также просмотр фрагментов экранизаций его прозаических произведений.
Обширной аудитории соотечественников и друзей Русского дома были представлены лучшие образцы военной и гражданской лирики К. Симонова: стихотворения «Родина», «Тот самый длинный день в году…», «Атака», «Ты помнишь, Алеша, дороги Смоленщины» и др. Некоторые поэтические строки Симонова звучали в авторском чтении (видеозапись творческого вечера Симонова в концертной студии «Останкино», 1977 г.).
Отдельную страницу вечера составило знаменитое стихотворение «Жди меня»: оно было прочитано в оригинале и в переводах на английский, немецкий, румынский, французский и турецкий языки. Зал ознакомился с историей написания стихотворного текста и его музыкальной интерпретацией разными композиторами.
Из обширной фильмографии Симонова аудитории показали фрагменты фильмов «Живые и мертвые» режиссера Александра Столпера (1964) и «Двадцать дней без войны» Алексея Германа (1976).
В ходе вечера исполнялись известные песни на стихи поэта: «Как служил солдат» и «Песенка военных корреспондентов» (спектакль «Жди меня»), «Фляга» (фильм «Случай с Полыниным») «Сколько б ни было в жизни разлук» (фильм «Жди меня»), «Подруженька гитара» (спектакль «Дни и ночи») и др.
Показательно, что большинство номеров программы сопровождалось кратким историко-литературным комментарием с использованием фото- и кинохроники.
Русский дом благодарен представителям общественных объединений соотечественников, членам Союза писателей им. А.С. Пушкина РМ, сотрудникам учреждений культуры и СМИ, учащейся молодежи – всем чтецами и вокалистам, кто откликнулся на приглашение принять участие в вечере и сделал это с большим пиететом к писателю-летописцу Великой Отечественной, всем своим творчеством призывавшему. «думая о мире, особенно хорошо помнить уроки войны…».