В Московское УФАС России поступило заявление физического лица по факту использования ломбардом транспортного средства в качестве передвижной рекламной конструкции
ООО «Сияй «Ломбард» распространяло рекламу на автомобильном прицепе. Реклама частично состояла из иностранных слов без перевода на русский.
Использование иностранных слов и выражений в рекламе регламентировано статьей 5 Федерального закона «О рекламе» и Федеральным законом «О государственном языке Российской Федерации». Согласно законодательству, использование иностранных слов и выражений в рекламе допускается, если одновременно в рекламе присутствует их идентичный перевод на русский язык. Понимание смысла рекламной информации зависит от уровня владения соответствующим иностранным языком.
В связи с выявленным нарушением в отношении ООО «Сияй «Ломбард» будет возбуждено дело об административном правонарушении. Обществу грозит административный штраф в размере от 100 000 рублей.