22 ноября 1920 года в селении Старый Черек Нальчикского округа Терской области (ныне - сел. Старый Черек Урванского района КБР) – родился Куашев Бетал Ибрагимович – кабардинский писатель, поэт-новатор, переводчик, участник Великой Отечественной войны 1941-1945 гг.
После окончания сельской школы поступил на филологический факультет Кабардино-Балкарского педагогического института. В 1940 году, после окончания института, по распределению был направлен в Приморский край, где работал директором Нельминской средней школы №2 Приморского края и преподавал русский язык и литературу.
В 1941 году молодой поэт с трудом добился призыва в армию. Но на фронт его отправили не сразу, зачислив рядовым красноармейцем в 69-ю отдельную стрелковую бригаду Тихоокеанской флотилии. После прохождения комиссии по отбору в мае 1942 года направили на службу в десантный корпус в Подмосковье. Принимал активное участие в Сталинградской битве, громил фашистов на Калининградском фронте в ходе Духовщинско-Демидовской операции, участвовал в операции по овладению городами Болдени и Иецава в Латвии. В ожесточенных боях был несколько раз тяжело ранен и контужен. При освобождении г. Витебска Белорусской ССР 26 июня 1944 года первым ворвался вместе с бойцами своего батальона в город и водрузил над городом Красное знамя[1]. За боевые заслуги награжден орденами Красного знамени, Александра Невского, Отечественной войны II степени, Красной звезды и медалями.
Из наградного листа Куашева Бетала Ибрагимовича от 28 июня 1944 года: «Старший лейтенант тов. Куашев в полк на должность адъютанта старшего стрелкового батальона прибыл 24 мая 1944 года.
В боях с немецкими захватчиками проявил себя смелым и бесстрашным воином Красной Армии, показывая при этом образцы отваги и мужества.
Во время боевых действий полка с 23 по 26 июня 1944 года, тов. Куашев показал себя умелым организатором взаимодействия и управления боем, обеспечивал все время подразделения бесперебойной связью, чем способствовал выполнению поставленных боевых задач.
26 июня 1944 года, во время штурма города Витебска, тов. Куашев шел в боевых порядках 2 стрелковой роты и вместе с бойцами ворвался в город и на первом доме водрузил Красное Знамя.
Во время боев тов. Куашев точно вел учет наличия и потерь, как личного состава, так и вооружения, чем способствовал выполнению боевого приказа.
Достоин правительственной награды ордена «Отечественная война первой степени».[2]
Демобилизовался Б.И.Куашев в звании майора в 1947 году. Поступил в аспирантуру при Институте языка и мышления им. Марра Академии наук СССР. В период учебы вел научный поиск в области кабардинского фольклора, результатом которого явилась его научная работа «История собирания и изучения кабардино-черкесского фольклора». Особое внимание в ней занимает нартский эпос. После завершения учебы работал в КБНИИ в должности заведующего сектором языка и литературы. Затем - ответственным секретарем альманаха «Къэбэрдей» («Кабарда»).
Писать стихи начал в студенческие годы, печатался в альманахах, газетах. Самостоятельно овладел арабским, грузинским, осетинским языками, увлекался русской классикой: Пушкиным, Лермонтовым, Толстым, Тургеневым. Наиболее сильное влияние на его творчество оказали В.Маяковский и С.Есенин, А.Шогенцков и А.Кешоков.
Наиболее творчески активным было последнее десятилетие жизни поэта. В этот период он вел многогранную деятельность: писал стихи, поэмы, либретто, сказки. Бетал Куашев выступил и как поэт – новатор. Новации, введенные им в кабардинское стихосложение, по мнению З. Налоева, определили «новую» лирику в кабардинской поэзии. Успешно занимался переводами. Перевел на кабардинский язык некоторые произведения Пушкина, Маяковского, Хетагурова и других авторов. Активно участвовал в сборе нартских сказаний. Ему принадлежат ученые статьи, такие как «Адыгэ IуэрыIуатэм и тхыдэр» (История адыгского фольклора) и др.
При жизни Б.И. Куашева вышли в свет два сборника его стихов: «Си гъащIэм и гуащIэ» («Мой труд») и «Салам!». После смерти был издан двухтомник на кабардинском языке, куда вошло почти все, что было написано поэтом.[3]
1 мая 1957 года Бетал Ибрагимович Куашев ушел из жизни.
С.О.Якокутова
начальник отдела использования документов
и создания информационно-поисковых систем
[1] УЦДНИ СА КБР. Ф. Р-972. Оп. 3. Д. 14. Л. 108.
[2] ЦАМО. Ф. 33. Оп. 690155. Д. 5083
[3]Писатели Кабардино-Балкарии. ХIХ – конец 80-х гг. ХХ. в. Биобиблиографический словарь. Нальчик, Издательский центр «Эль-Фа», 2003. С. 235-238.