Заместитель Председателя Государственного Совета, председатель Комиссии при Раисе РТ по вопросам сохранения, развития татарского языка и родных языков представителей народов, проживающих в РТ, Марат Ахметов встретился с Председателем Государственного Собрания (Ил Тумэн) Республики Саха (Якутия) Алексеем Еремеевым. Встреча прошла в стенах Государственного Собрания (Ил Тумэн). Стороны обсудили актуальные вопросы законодательного обеспечения социально-экономического развития регионов, вопросы развития и укрепления дальнейшего сотрудничества законодательных собраний. Напомним, парламентская делегация прибыла в Якутию для изучения опыта работы республиканской комиссии по терминологии языка саха при Правительстве Республики Саха (Якутия).
В своем приветственном слове спикер парламента Якутии Алексей Еремеев подчеркнул, что Республика Саха (Якутия) является самым холодным и большим по площади регионом на 3 млн кв. км – это пятая часть всей территории России. «Жителям республики удалось не только выживать и жить в суровом климате, но и развиваться и сохранить при этом свою уникальную культуру, языки и древние традиции. Несмотря на крайне суровый климат и тяжелые условия жизни, народу саха испокон веков удавалось сохранить все свои традиционные занятия, пасти скот и держать лошадей», – сказал Алексей Еремеев.
По мнению главы парламента, в условиях глобализации сохранить и донести до потомков духовные ценности своего народа, его историю, язык и культуру сегодня является первостепенной задачей всех народов нашей многонациональной страны. Он рассказал, что благодаря усилиям первого вице-спикера парламента Александра Жиркова в республике сохраняется и популяризируется эпическое наследие. Он также является автором успешной реализации проекта по обмену взаимными переводами эпических произведений тюркских народов «Эпосы народов мира». Международный проект был инициирован в целях сохранения самобытности и коллективной культурной памяти народов, издания лучших образцов мирового эпического наследия. «Якутский героический эпос Олонхо признан сокровищницей нематериального культурного наследия человечества. Согласно Указу Главы республики Айсена Николаева, ежегодно семи олонхосутам, семи запевалам осуохая и семи кузнецам, как носителям традиционного культурного наследия учреждены ежемесячные стипендии. У нас даже маленькие дети сказывают олонхо», – отметил спикер.
Спикер подчеркнул, что языковой вопрос - это основополагающий вопрос. Как показывает история, в Якутии проблема языков с самого начала была решена в пользу двуязычия на совершенно законных основаниях. «Русский и якутский представляют собой два основных языка, наделенных статусом государственного языка. В то же время, к сожалению, под влиянием развития новых технологий, смартфонов наметились тенденции, когда дети стали забывать родной язык и появились проблемы с сохранением родных языков, – отметил парламентарий. – Поэтому креативные индустрии Якутии объединились для создания контента на родном языке. Созданы не только мультфильмы для детей на якутском языке, но и художественные, научно-популярные фильмы для молодежи. Принятие закона о ведении документооборота на двух государственных языках существенно дополняет правовую базу языковой политики и способствует ее дальнейшей реализации в республике. У нас все законы дублируются на якутский язык».
Алексей Еремеев обозначил готовность республики расширять двусторонние связи с Республикой Татарстан. Далее он рассказал о практике, которая существует в Республике Саха (Якутия) по вопросам сохранения и развития родных языков, культуры и эпического наследия.
Заместитель Председателя Государственного Совета Республики Татарстан Марат Ахметов, в свою очередь, отметил давнюю дружбу двух национальных республик и подчеркнул, что они придерживаются схожих позиций по многим вопросам по сохранению родного языка. «У каждого региона своя специфика, свои особенности, но в то же время мы выполняем одну цель – активно сотрудничаем в вопросах реализации языковой политики, делимся опытом по сохранению и развитию родных языков, культуры и традиций, самобытности наших народов, – отметил Марат Ахметов. – Языковые вопросы – очень тонкая тема. У нас в Татарстане проживает более 2 млн татар, большинство из них говорит на родном языке. Потому что национальная культура, этническая культура, язык, традиции — это всё, как и у вас в Якутии, возникает в сельской местности. Но проблема сохранения родного языка у нас тоже присутствует. Идёт объективный процесс снижения его востребованности, хотя у нас татарский язык является вторым государственным. Нам очень интересно перенять ваш опыт. Наши делегации, которые у вас побывали, все очень хорошо отзываются о вашей республике, как вы сохранили свою древнюю культуру, эпос и уникальный национальный праздник Ысыах. Поэтому программа пребывания у нас очень насыщенная, мы постараемся максимально ознакомиться с вашей культурой, системой образования, жизнью и бытом якутян».
Сегодня же в рамках визита делегация Республики Татарстан приняла участие в церемонии возложения цветов к бюсту Мусы Джалиля в Казанском сквере города Якутска, который был открыт в 2023 году в знак дружбы народов. После выступления состоялась минута молчания, затем члены делегации и представители парламента возложили цветы к памятному монументу.
Пресс-служба Государственного Совета Республики Татарстан при содействии Пресс-службы Ил Тумэна Республики Саха (Якутия)