16 октября в Центре ИППО Сергей Степашин провёл встречу с Леонидом Булановым, советником, руководителем Кипрского отделения ИППО.
Он представил свою новую работу, созданную совместно с Чрезвычайным и Полномочным Послом РФ в Республике Ливан Александром Рудаковым. Книга «Русский паломник Василий Григорович-Барский о святой земле Ливана», созданная на двух языках (русском и арабском), относится к редким международным изданиям. Это текст Василия Григоровича-Барского из второго тома «Странствования Василия Григоровича-Барского по святым местам с 1723 по 1747 год», переведенный Леонидом Булановым со старославянского на современный русский язык.
Когда Василий Барский жил в Ливане с 1728 по 1734 год, за это время он посетил монастырь Илии Пророка в Эш-Шувейре — одно из ключевых мест, описанных путешественником. Триполи — город, где великий русский паломник жил. Храмовые комплексы Горного Ливана. Особое внимание в своем описании Василий Григорович-Барский уделил долине Бекаа, восхищался ливанскими кедрами и с любовью их описывал. Уникальность наблюдений Григоровича-Барского заключалась в том, что он не только описывал увиденное, но и создавал подробные зарисовки.
За время путешествий им было создано около 150 рисунков чернилами, которые стали ценным историческим документом той эпохи. В своих путевых заметках путешественник подробно описал: дорогу из Аль-Арз в Баальбек, встречи с местными жителями, повседневную жизнь ливанцев, архитектурные особенности посещённых мест, культурные и религиозные памятники.
Александр Рудаков предоставил для издания книги редкие старинные фотографии Ливана с 1859 по 1910 год и старинные карты Ливана. Председатель ИППО Сергей Степашин одобрил данную книгу.
Леонид Буланов также проинформировал об окончании работы над фундаментальным историческим и научно-публицистическим трудом «Странствования Василия Григоровича-Барского по святым местам с 1723 по 1747 год» том 3. Книга будет составлять около 600 страниц с комментариями, картами, фотографиями и рисунками Барского. В конце третьего тома будут опубликованы отзывы и рецензии не только государственных и научных деятелей, но и предстоятелей РПЦ.