Чаще всего со сложностями, связанными с переводом на обучение на госязык, сталкиваются жители традиционно русскоязычных городов и регионов Латвии, таких как Рига, Лиепая, Резекне и Даугавпилс. Курсы по изучению госязыка, которые предлагают учебные заведения, не могут решить проблему.
Отмечается, что десятилетия предпринимаемых властями попыток убрать русский язык из всех сфер жизни в Латвии оказались тщетными. Не помогли ни запреты, ни миллионные затраты на продвижение государственного языка.
Baltnews пишет, что данные отчёта говорят об очередном провале силовых методов, используемых латвийской властью в попытке решения языкового вопроса.