Латынь вплоть до XIX столетия была международным языком науки, техники, медицины, биологии, фармакологии. И в настоящее время латинские и греческие морфемы используются
для создания новыхнаучных и технических терминов.
Широко известно влияние латинского языка на становление и развитие словарного составаанглийского языка. Поскольку английская графика полностью совпадает с латинской, распознавание латинизмов в английском тексте весьма затруднительно - не всегда удается отличить английское слово от латинского и найти значение латинизма вангло-русских словарях. Особенно много таких латинизмов в языкеюриспруденции, биологии, истории, философии, филологии, психологии, математики, химии, экономики, педагогики.
Глоссарий латинизмов представляет собой важный инструмент для лингвистов, переводчиков и специалистов в различных науках. Он помогает понять происхождение и значение терминов, а также облегчает их точный перевод и использование в профессиональных текстах.