Известный режиссёр Александр Котт высказал свою точку зрения на рост числа заявок на экранизацию классических произведений, связывая это с недостатком новых идей в сфере кинематографа. Он отметил, что важно учитывать различие между кино и литературой, так как они не идентичны.
«Попытки возвращения к произведениям, проверенным временем, часто заканчиваются просто иллюстрацией текста, что бессмысленно, либо они превращаются в новые произведения, и тогда теряется смысл оригинала. По моему мнению, экранизации убивают литературу и не спасают кинематограф», — прокомментировал он в интервью НСН в рамках Московской международной недели кино.
Котт подчеркнул важность трансформации литературных произведений в киноформате. Удачный пример, по его мнению, представляет собой фильм «Мастер и Маргарита» режиссёра Михаила Локшина, который произвёл на него более глубокое впечатление, чем оригинальный роман Михаила Булгакова.
Режиссёр также рассказал о своём опыте работы над адаптацией романа Михаила Лермонтова «Герой нашего времени». Он признал, что его подход заключался в создании «оттиска» от литературной основы, что, по его мнению, было ошибкой.
В то же время актриса Александра Киселёва уже делилась своим мнением о режиссуре Романа Михайлова, с которым работала над несколькими проектами.