Вышла в свет книга «Старица Макрина (Вассопулу). Слова сердца». Издание осуществлено при содействии друзей монастыря Филофей (Святая Гора Афон). Перевод с греческого – братии монастыря Филофей при участии кандидата филологических наук, доцента кафедры теории и практики перевода ОНГУ им. И.И. Мечникова Елены Огородник.
Блаженная старица Макрина Вассопулу (1921-1995) – первая игумения женского монастыря в честь иконы Пресвятой Богородицы «Одигитрия» в г. Волос (Греция), основанного по благословению преподобного Иосифа Исихаста, который окормлял монастырь до самой своей кончины, после чего обитель находилась под духовным руководством старца Ефрема Филофейского (Аризонского).
Все беседы старицы Макрины, вошедшие в книгу, представляют собой расшифровку аудиозаписей, сделанных во время монастырских собраний. Беседы отличаются простотой и доступностью изложения и в то же время содержат богатство богословской и аскетической мысли. Слова старицы Макрины дадут читателю ответ на многие вопросы о священном делании исихии, трезвении, Иисусовой молитве; о правильном совмещении подвига общежития и безмолвия, непрестанной молитвы и внешней деятельности; об очищении сердца и евангельском обращении с ближним. Слова старицы Макрины станут утешением, поддержкой и опорой для тех, кто решил посвятить свою жизнь монашескому подвигу, поскольку они передают нам живой опыт устроения женских монашеских общин в условиях современного мира. В то же время книга будет полезна и всем мирянам, которые ревнуют о своем спасении и желают подвизаться в Иисусовой молитве, внутренней умной жизни, практическом доброделании и исихазме.
Во вступительном слове к изданию старец Ефрем Филофейский (Аризонский) пишет: «Старица Макрина была очень добродетельным человеком и отличалась смирением, кротостью, вниманием и подвигом непрестанной молитвы. У нее была исключительная чистота ума. Я никогда больше не встречал человека с такими светлыми помыслами, как у нее. Как монахиня она оказывала совершенное послушание и в своих монашеских обязанностях была крайне прилежной и точной во всем. Страх Божий, память смерти и правильное понимание Божественного предназначения человека – все эти добродетели были усвоены ее душой еще с детства и были ее постоянными спутниками по жизни. С неисчерпаемым терпением, любовью и неусыпной заботой она постоянно была занята вопросом спасения сестер обители. Проблемы приходящих к ней людей становились ее проблемами, и она всегда старалась как словом, так и молитвой помочь им выйти из затруднения. При содействии герондиссы Макрины монастырь в честь иконы Пресвятой Богородицы "Одигитрия" стал духовным центром и для других обителей, основанных по благословению Божию как в Греции, так и за рубежом».