«Танзанийцы очень тепло относятся к России». Как культура и русский язык сближают народы

«Танзанийцы очень тепло относятся к России». Как культура и русский язык сближают народы

На прошедшей неделе Русский дом в Танзании провел сразу несколько культурных мероприятий, на которых побывали гости из России. Одним из них стал автор и режиссёр документального фильма «Донбасс. Путь к миру» Николай Горнаков.

В зале представительства Россотрудничества в столице республики Дар-эс-Саламе собралась в основном молодёжь, студенты и те, кто интересуется русской культурой. Официальные языки в стране суахили и английский: Танзания долгое время была колонией Великобритании. Поэтому авторы сделали субтитры на английском языке для лучшего понимания зрителями того, о чем рассказывается в ленте.

Фильм посвящён восстановлению Мариуполя, других разрушенных боями городов и посёлков Донецкой народной республики, повседневной жизни местных жителей. В нём нет военной хроники, взрывов или других тяжёлых для восприятия кадров. В основу картины легла созидательная жизнь Донбасса: строительство, культура, религия и люди. Но именно эта картина поступательного восстановления почти стёртого с лица земли города, где на месте груды развалин вырастают красивые дома с современными удобными двориками, детскими площадками, школами и больницами, так вдохновила зрителей-танзанийцев.

По словам Николая Горнакова, показ фильма в Русском доме вызвал большой интерес. Его посетили делегации Центра Международных отношений и Департамента истории Университета Дар-эс-Салама. После просмотра зрители около двух часов задавали вопросы ему и директору Русского дома Александру Ефстигнееву. «Люди интересовались ситуацией на Донбассе, историей конфликта и перспективами мира. Было видно, что тема их искренне волнует», – говорит режиссёр.

«Танзанийцы очень тепло относятся к России». Как культура и русский язык сближают народы

Несмотря на долгий период почти полного застоя в отношениях с африканскими странами, в Танзании помнят, что именно Советский Союз одним из первых в мире признал Танганьику (как тогда называлась Танзания). Это случилось 11 декабря 1961 года – через два дня после объявления ею независимости от Великобритании. А ещё через какое-то время – 25 апреля 1964 года, после объединения двух стран (Танганьики и Занзибара), установил дипломатические отношения с новой страной – Танзанией.

С тех пор и до конца существования Советского Союза тысячи танзанийцев получили высшее образование в нашей стране. Советские специалисты разных направлений участвовали в создании экономики и социальной сферы молодой независимой республики: проводили геологоразведку полезных ископаемых, строили заводы и шахты, школы и больницы, помогали создавать национальную научную сферу.

За последние пять лет Россия активно заявляет о возвращении в Африку. В том числе активизируются взаимоотношения и с Танзанией. За последние несколько лет более 300 танзанийцев получили возможность обучаться в российских университетах по квоте правительства. Но желающих поступить в российские вузы с каждым годом становится всё больше, и власти просят увеличить квоту.

Это важный образовательный тренд во всей Африке: за последние 13 лет число африканских абитуриентов в России выросло в три раза, и сегодня у нас учатся более 35 тысяч выходцев из солнечного континента. А значит, бурно растёт интерес к России и русскому языку.

«Русский дом в Танзании делает огромную работу по популяризации культуры России, – говорит Николай Горнаков. – Там действуют школы и курсы изучения русского языка, где занимаются местные дети и молодёжь. Многие из них настолько увлекаются, что приезжают учиться в Россию, например, в РУДН. Это своего рода мост между нашими странами, который помогает выстраивать диалог».

Во время своей поездки в Танзанию режиссёр с удовольствием принял приглашение в состав жюри VIII Международного конкурса-фестиваля российской детской песни Chiriku. В нём приняли участие школьники, в том числе ученики музыкальных школ, дети клуба «Дар речи», а также Филармонический хор Танзании, местные музыкальные коллективы. «Участниками фестиваля были в том числе танзанийские дети и молодёжь, которые изучают русский язык и культуру в Русском доме. Они исполняли русские песни с таким энтузиазмом и теплотой, что это невозможно было не почувствовать. Такие мероприятия помогают знакомить танзанийцев с русской культурой и укрепляют интерес к нашей стране», – уверен Николай.

«Танзанийцы очень тепло относятся к России». Как культура и русский язык сближают народы

Мы спросили режиссёра, как, на его взгляд, танзанийцы относятся к России и русским?

«Танзанийцы очень тепло относятся к России. Конечно, они не всегда могут открыто выражать свою поддержку из-за политических и международных нюансов, но в разговорах они часто говорят: «Мы за вас». Это чувствуется в их искреннем интересе к нашей культуре, в их вопросах и желании узнать больше о России и работать совместно с Россией. Для них Россия – это страна с богатой историей и культурой, и они рады восстанавливающимся между нами связям», – ответил режиссёр.

Однако на пути наших стран друг к другу существуют объективные сложности, считает Горнаков. Одна из главных проблем – это логистика. Африка – огромный континент, и организация поставок, совместных проектов или даже культурных мероприятий требует больших усилий. Кроме того, за десятилетия менталитет и экономические реалии изменились как в России, так и в африканских странах, что нельзя не учитывать в совместных планах. Но Африка богата возможностями, и для России это очень перспективное направление. Совместные проекты в экономике, образовании и культуре могут принести большую пользу обеим сторонам, уверен Николай.

«Танзания – это страна с молодым, энергичным населением, которое открыто к диалогу. Через культуру и образование мы можем укреплять доверие и взаимопонимание. Экономическое сотрудничество тоже постепенно набирает обороты – есть интерес к совместным проектам в области добычи ресурсов, сельского хозяйства и технологий. Главное – продолжать выстраивать эти связи шаг за шагом, с уважением к культуре и особенностям друг друга», – говорит Горнаков.

Документальная лента «Донбасс. Путь к миру» – одна из четырёх работ режиссёра. На его творческом счету ещё три фильма. Два из них посвящены женщинам-летчицам Великой Отечественной войны – Лидии Литвяк («Небесная лилия») и «ночным ведьмам» («Ночные ангелы Марины Расковой»). Одна картина рассказывает о работе врачей военного госпиталя им. Бурденко («Будет жить!»). 

Источник: russkiymir.ru

Данные о правообладателе фото и видеоматериалов взяты с сайта «Международное движение русофилов», подробнее в Правилах сервиса