Издательство «Бомбора» начало перевод книги Матье Бутилье «Под неоновыми огнями Cyberpunk 2077: Расшифровка Найт-Сити». Оригинал на 320 страниц вышел в июне 2025 года.
Автор анализирует геймдизайн Cyberpunk 2077, её визуальный стиль и темы: эгоизм, смысл жизни, риски ИИ. Также он раскрывает, как CD Projekt RED превратила настольную игру Майка Пондсмита в видеоигру. Перевод готов на 10%, даты выхода русской версии пока нет. Подробности «Бомбора» сообщит позже.