Директор издательства М. и В. Котляровых Мария Абрамовна Котлярова любезно предоставила в дар УЦГА АС КБР книги, посвященные памяти двух женщин: преподавателей Кабардино-Балкарского государственного университета, литературоведов Нины Адамовны Шогенцуковой и Натальи Анатольевны Смирновой (Полошевской).
Н.А. Шогенцукова три десятилетия проработала в университете, серьезно занимаясь историей зарубежной литературы. Результаты ее научных поисков – диссертации «Реализм Томаса Вулфа», «Концепция реальности в американской прозе ХIХ-ХХ вв. (эволюция художественного сознания и типы поэтики)», монографии «Опыт онтологической поэтики», «Лабиринты текста» - стали существенным вкладом в литературную науку. Нина Адамовна всегда находилась в центре внимания людей, что видно из включенных в книгу воспоминаний коллег по университету и студентов, любивших ее как уникального преподавателя и незаурядного человека, а также родных и близких.
Н.А. Смирнова – доктор филологических наук, ее научные труды отмечены высоким профессионализмом и глубоким погружением в исследуемый материал. Кроме того, Наталья Анатольевна – автор «Нальчикской саги», в которую вошли повести и роман: «Сказка о времени», «Тысяча первый роман о детстве», «Вокзальные просторы», «Средняя школа, или Задачка на вычитание», «У-Ни-Вер-Сити». Особенно полюбился читателям ее «Тысяча первый роман о детстве», где многие узнали и свое детство, поведенное в родном Нальчике. Данный роман публикуется и в настоящей книге. Также Наталья Анатольевна написала романы «Галерея зеркал» и «Галерея зеркал. Ковчеги». Свою подвижническую просветительскую работу она продолжила в клубе «Александрия», созданном и вплоть до ее ухода из жизни успешно функционировавшем при Национальной библиотеке КБР им. Т.К. Мальбахова.
Обе эти замечательные женщины, талантливые педагоги, буквально жили литературой и великими писателями мира, стараясь привить любовь к этой сфере окружающим.