Совместное издание, подготовленное ведущими искусствоведами Государственного Эрмитажа и учеными‑орнитологами Санкт‑Петербургского университета, расскажет о том, какие птицы и почему именно они изображались на картинах, гравюрах, мозаиках, фарфоре и тканях, представленных в коллекции российского и западноевропейского искусства одного из крупнейших музеев мира. В альбом вошло около 1000 изображений птиц на музейных предметах, дополненных научными описаниями, а также статьями и эссе искусствоведов и ученых‑орнитологов.
ФОТО предоставлено фондом «Эрмитаж XXI век». 2025 / spbu.ru
О том, кто работал над созданием книги и как междисциплинарные проекты помогают объединить науку и искусство, рассказала председатель правления фонда «Эрмитаж XXI век», главный редактор журнала «Эрмитаж» Зорина Мыскова.
ФОТО предоставлено фондом «Эрмитаж XXI век». 2025 / spbu.ru
Недавно состоялась презентация книги «Птицы Эрмитажа. Жизнь как полет», которая стала третьим изданием, подготовленным при участии ученых СПбГУ. В 2021 году при научной поддержке экспертов Университета Государственный Эрмитаж выпустил книгу «Бабочки Эрмитажа», а в 2022-м — «Сад Эрмитажа». Как появилась идея взглянуть на произведения искусства с точки зрения естественных наук? Чем уникален этот проект?
Проект по изданию серии книг о «расшифровке» естественно‑научных артефактов на классических полотнах Эрмитажа был придуман в 2020 году, когда мы создали Международный молодежный консультативный совет крупных международных инициатив Эрмитажа. Вопрос привлечения ребят в музеи в России и в Европе стоял очень остро, и нами была разработана программа «Музей 15/24» для молодых людей в возрасте от 15 до 24 лет, которая стала первой в стране и за рубежом. Теперь это кажется привычным, но тогда идея вовлечения представителей нового поколения в музейные проекты (и главное — ее реализация) была почти революционной. Книги «Бабочки Эрмитажа», «Сад Эрмитажа» и «Птицы Эрмитажа. Жизнь как полет» удивили всех и содержанием, и качеством издания. Важно отметить, что работа над такими масштабными по уровню и качеству междисциплинарными исследованиями команды искусствоведов и научных специалистов, биологов СПбГУ, уникальна и в России, и в Европе.
ФОТО предоставлено фондом «Эрмитаж XXI век». 2025 / spbu.ru
Кто принял участие в создании новой книги, чьи статьи в нее вошли?
В подготовке материалов и изображений из коллекции Государственного Эрмитажа принимала участие группа ведущих специалистов музея. Координатором проекта, руководителем коллектива исследователей Университета и автором основного корпуса статей выступила старший преподаватель СПбГУ Ирина Савинич (кафедра зоологии позвоночных), ответственным секретарем книги и координатором междисциплинарных проектных коммуникаций стала студентка‑биолог 4‑го курса Анна Мыскова. В книгу включены статьи ведущих специалистов Эрмитажа: Михаила Пиотровского, Людмилы Давыдовой, Светланы Кокоревой; ученых‑орнитологов СПбГУ Ирины Савинич, Татьяны Дьяконовой и других экспертов.
Удалось ли авторскому коллективу в этот раз сделать какие‑либо интересные наблюдения или неожиданные открытия? Приведите, пожалуйста, несколько примеров.
ФОТО предоставлено фондом «Эрмитаж XXI век». 2025 / spbu.ru
Интересно мнение специалиста‑орнитолога, сформированное по результатам изучения птиц на гротесках в Лоджиях Рафаэля: Татьяна Дьяконова утверждает, что изображение на них доминиканской танагры‑кардинала свидетельствует о том, что уже в начале XVI века мореплаватели из Европы достигали берегов Южной Америки, где и нашли эту незнакомку.
«Камнем преткновения» для орнитологов остался кулик‑малютка, встреченный в эрмитажном альбоме «Птицы. Акварель». Как этот далекий восточный вид мог быть изображен европейским художником? Загадка требует дальнейшего изучения, вопрос определения вида птицы ждет своего исследователя.
Как вы считаете, у кого книги‑исследования оказались более востребованны — среди профессионального сообщества искусствоведов или представителей широкой аудитории, которой хочется узнать о скрытых в картинах деталях? Почему? На кого изначально были нацелены эти издания?
Книга предназначена широкому кругу читателей. Мы получаем много вопросов и просьб о передаче ее в научные и общедоступные библиотеки не только в России, но и из‑за рубежа. Концепция этой серии — посмотреть на классические изображения глазами специалиста‑биолога — оказалась крайне интересной и востребованной.
ФОТО предоставлено фондом «Эрмитаж XXI век». 2025 / spbu.ru
В альбоме «Птицы Эрмитажа» есть вкладки, которые читатели могут взять с собой в музей, а в прошлом году ботаники СПбГУ помогли создать схему к одному из натюрмортов, представленных на выставке ARS VIVENDI, чтобы помочь гостям идентифицировать изображенные на картине цветы. Помогают ли, на ваш взгляд, подобные проекты на стыке искусства и науки популяризировать научные знания?
В первую очередь такие междисциплинарные проекты создают понимание целостности и непрерывности знания. Конечно, они делают науку ближе, искусство понятнее, классические знания и историю доступнее. Мы чрезвычайно благодарны Университету за невероятно внимательный, глубокий, заинтересованный подход к изучению музейных предметов.
Как будут использоваться материалы исследований, проведенных при создании этой и других книг серии? Смогут ли они послужить для дополнения экспликаций или стать основой для создания новых выставок?
Думаю, Университет и Эрмитаж найдут много способов и возможностей реализации результатов исследований, этих и новых, в рамках широкого партнерства главного музея и главного университета страны.
ФОТО предоставлено фондом «Эрмитаж XXI век». 2025 / spbu.ru
Представленные в фондах музея предметы, безусловно, украшают не только бабочки, цветы и птицы, но и другие мотивы. Какой теме планируется посвятить следующий проект книжной серии? Ученых и студентов СПбГУ каких направлений вы планируете привлечь к этой работе?
Мы планируем реализовать еще один издательский проект этой серии, но какой — пока секрет. Разумеется, Санкт‑Петербургский университет был и остается нашим главным и единственным научным партнером. Пользуясь случаем, благодарю ректора СПбГУ Николая Михайловича Кропачева, научную группу Университета, вовлеченных специалистов и студентов за невероятный и вдохновляющий опыт совместной работы и потрясающий общий результат.