Московский театр «Новая опера» имени Е. В. Колобова представит semi-stage-версию оперы Вольфганга Амадея Моцарта «Волшебная флейта» 10 и 12 июля.
Это будет третье обращение театра к произведению — ранее опера шла в репертуаре с 2006 по 2013 год. В 2020-м она звучала в сокращенной версии.
Музыкальным руководителем постановки выступит художественный руководитель Государственного академического симфонического оркестра России Филипп Чижевский. В исполнении будут использованы аутентичные инструменты, включая хаммерклавир, созданный по образцу инструмента времен Моцарта. Диалоги прозвучат на немецком языке, а авторский перевод либретто Егора Перегудова зрители увидят в титрах.
В главных партиях выступят заслуженная артистка России Надежда Павлова (Царица ночи), Галина Круч и Полина Пелецкая (Памина), Алексей Татаринцев и Ярослав Абаимов (Тамино). Постановочную группу возглавили лауреат «Золотой маски» Майя Шавдатуашвили (свет) и главный хормейстер театра Юлия Сенюкова.
Фото: Unsplash.com