Вышла книга «Валентин Берлинский. Жизнь на кончике смычка». Ее автор — журналист, переводчик, музыкант, внучка В.А. Берлинского Мария Маталаева. Книга — часть проекта «CELLOVEK», который проводится в 2025 году к столетию со дня рождения Валентина Берлинского.
Исполнилось сто лет со дня рождения Валентина Александровича Берлинского (1925—2008) — выдающегося виолончелиста, педагога, основателя Квартета имени Бородина и его неизменного виолончелиста в течение 63 лет, инициатора музыкальных конкурсов и фестивалей.
Проект Cellovek, приуроченный к этой памятной дате, охватывает сразу несколько направлений: концерты, мультимедийные презентации, архивные исследования, публикации, образовательные события. Над его художественной концепцией работает Людмила Берлинская — пианистка, профессор, организатор множества фестивалей, дочь Валентина Александровича. Именно она отбирает произведения, которые особенно дороги были отцу, — те, с которыми он жил, играл, преподавал.
Мария Маталаева. «Валентин Берлинский. Жизнь на кончике смычка»
— М. : 2025. – 456 с. Тираж 320.
Квартет его жизни
К столетию со дня рождения вышла новая, существенно дополненная версия книги «Валентин Берлинский. Жизнь на кончике смычка». Это переиздание книги, ранее выходившей в различных форматах.
В 2007 и в 2010 в России были изданы в двух томах беседы с Берлинским пианистки Веры Теплицкой, его давней поклонницы. В 2013 я, внучка Берлинского, взялась за перевод этих текстов на французский язык. Это стало отправной точкой книги.
Валентин Александрович хранил всё — программы, афиши, телеграммы, письма, документы, фотографии и, главное, свои дневники. Он вел дневники всю жизнь, с поразительной точностью (он особенно любил слово скрупулезность) фиксируя, какие произведения исполнял квартет, где, когда, с кем, как прошел концерт, и что следовало бы доработать. Записывал поворотные моменты в истории коллектива: перемены в составе, административные усилия по закреплению имени Бородина за ансамблем (поначалу квартет хотел называться именем Глинки, но получил ответ, что это имя больше подходит для крупного коллектива, например хора), борьбу за создание конкурса имени Шостаковича…
После его смерти остался огромный архив — почти 300 коробок с материалами и документами. Книга Le Quatuor d’une Vie («Квартет всей жизни»), дополненная многими архивными материалами, вышла во Франции в 2015 (Aedam Musicae). Она получила теплый прием, была удостоена Премии свидетельства (Prix du Témoignage) в рамках премии Muses, переведена на английский язык (Kahn & Averill, 2018) и вошла в список лучших музыкальных книг года по версии BBC (2019).
Новое русское издание оказалось еще более полным и многослойным. За последние годы мне открылись новые архивные источники. Особое значение имели черновые материалы, собранные еще в 1993 выдающимся музыковедом Манаширом Якубовым, который задумывал книгу о Берлинском. Он предложил совершить совместный круиз по Волге — любимому маршруту Валентина Александровича — и ежедневно записывать беседы. Читая расшифровки этих разговоров, я словно слышала их голоса, ощущала живую мысль, наблюдала их взаимное восхищение.
Монолог музыканта
Книга построена как монолог. Валентин Александрович Берлинский рассказывыает от первого лица: о семье, детстве, о «вирусе квартета», который подхватил, слушая ансамбль братьев Берлинских, где примариусом был его отец — скрипач-любитель, учившийся у Леопольда Ауэра. Самым известным из братьев стал, пожалуй, Павел Михайлович — композитор и дирижер.
Книга выстроена хронологически: детство, годы в Московской консерватории и эвакуация в Саратов, создание квартета — сначала под названием Квартет Московской филармонии, а с 1955 — Квартет имени Бородина, первые зарубежные гастроли, успехи, разочарования, инициативы по сохранению и развитию искусства квартета.
Отдельная глава посвящена «золотому составу» (1955–1976): Ростислав Дубинский — первая скрипка, Ярослав Александров, затем Андрей Абраменков — вторая скрипка, Дмитрий Шебалин — альт. Это время расцвета, когда Квартет имени Бородина достигает высочайшего уровня признания в СССР и за рубежом. Работа над звучанием превращается в духовный поиск, взаимное слушание и слияние тембров достигают предельной точности. Это вершина классического квартетного искусства.
Интимные дневники Берлинского, из которых в книге представлены отдельные выдержки (вся рукопись остается неопубликованной), поражают своей беспощадной ясностью: старение, физическая боль, усталость духа. И все же он продолжает играть, передавать, любить. Коллектив покидают ключевые участники — сначала Дубинский, затем другие, кто-то уходит из жизни. Каждое такое изменение он переживает как личную трагедию. Он борется за то, чтобы сохранить душу квартета. Феникс возрождается — но не без боли. В итоге он уходит достойно, с чувством исполненного долга.
В финал книги включен фрагмент одной из бесед В.А. Берлинского с Манаширом Якубовым — самой личной, почти исповедальной. Здесь Берлинский размышляет о своем пути, о репертуаре, о сомнениях, о вере в искусство. Они говорят об элитарности жанра, о том, зачем играть в отдаленных провинциях, где слушатель не такой, как в столице…
Эта глава — зеркало всей книги: искусство квартета как способ жить, страдать, надеяться.
Книга завершается приложениями, собранными с его же педантичной точностью: списки всех пианистов, выступавших с Квартетом имени Бородина, и отдельно — всех, кто исполнял с ним Квинтет Шостаковича; количество гастролей по странам и годам; огромный репертуар; дискография.
География проекта CELLOVEK
Столетие В.А. Берлинского празднуется в Москве, Санкт-Петербурге, Иркутске, Екатеринбурге, Красноярске, Клину, Перми, Сочи, Париже, Казахстане, других городах и странах. В числе событий проекта — концерты (первый концерт состоялся в Зарядье 19 января, в день 100-летия, с участием Квартета имени Валентина Берлинского и Людмилы Берлинской) и фестивали, объединяющие молодых исполнителей и признанных мастеров; презентация книги «Валентин Берлинский. Жизнь на кончике смычка» 25 апреля в Концертном зале имени Ирины Архиповой; концерт 1 июня в Малом зале Московской консерватории с участием Александра Рудина (виолончель), Людмилы Берлинской (фортепиано), Квартета имени Валентина Берлинского, вокального ансамбля «Arielle». Прозвучат сочинения Чайковского, Бородина, Глазунова, Аренского, Мясковского.
2 июня в Большом зале консерватории состоится гала-концерт проекта CELLOVEK с участием Московского камерного оркестра Musica Viva, дирижер и солист Александр Рудин (виолончель), Квартета имени Валентина Берлинского. В программе: Гайдн — Симфония № 42 и Концерт № 1 для виолончели оркестром, Мясковский — Симфониетта № 1 для струнного оркестра, Книппер — «Радиф», пьеса в иранском стиле для струнного квартета и камерного оркестра, Барбер — Адажио для струнного оркестра. Будет показан фильм о В.А. Берлинском.
Виолончельная академия
С 27 по 30 марта в московском театре «Геликон-опера» прошла Всероссийская виолончельная академия имени В. Берлинского, действующая уже третий год и посвященная в этом году 100-летию со дня рождения музыканта (организатор — Русское виолончельное сообщество CELLIST, автор проекта — виолончелистка, студентка Московской консерватории, солистка «Москонцерта» А. Ушакова). В дни Академии прошли мастер-классы известных виолончелистов и педагогов, в том числе Б. Андрианова, О. Бугаева, А. Васильева, О. Галочкиной, М. Журавлевой, М. Зайцевой, А. Рамма, А. Князева, К. Родина; лекции; концерты виолончельной музыки. Особое внимание в программе уделено камерному ансамблю и квартетного исполнительства.
Наследники Мастера
С 2018 имя Валентина Берлинского носит струнный квартет, созданный выпускниками Московской консерватории в составе: Деннис Гасанов (скрипка), Федор Калашников (скрипка), Павел Романенко (альт), Михаил Калашников (виолончель). Квартет — победитель IV Международного конкурса камерных ансамблей имени Н.Г. Рубинштейна в Москве (2021), участник абонементных программ Московской филармонии.
Премия имени Берлинского
В рамках третьего Всероссийского конкурса композиторов «Партитура» в этом году был учрежден специальный приз имени Валентина Берлинского. Его лауреатом стала композитор София Круглова — победительница в номинации «Симфонические произведения малой формы». По условиям премии, ей было предложено написать новое сочинение для виолончели с оркестром, посвященное столетию В.А. Берлинского. Премьера состоится 8 июня в Большом зале Санкт-Петербургской филармонии.
Музыкальные открытия: архивы и новые издания
Фирма «Мелодия» выпускает ранее не издававшиеся записи Квартета имени Бородина. В планах — выпуск винилового издания.
В альбом вошли:
Франц Шуберт. Квинтет ля мажор («Фореллен-квинтет», 1960) — с участием Дмитрия Башкирова (фортепиано), Ростислава Дубинского (скрипка), Дмитрия Шебалина (альт) и Николая Дмитриенко (контрабас). Это произведение Берлинский исполнял со Святославом Рихтером, Марией Юдиной, Львом Обориным и другими выдающимися музыкантами.
Отар Тактакишвили. Квартет до минор (1988), записанный в Тбилиси — композитор был близким другом ансамбля и лично В.А. Берлинского.
Борис Чайковский. Фортепианный квинтет (1964), записанный вместе с автором, спустя два года после премьеры.
Мария Маталаева