Новый переполох среди ревнителей чистоты русской речи. На этот раз из-за ударения в слове «звонит». Как известно, оно падает на второй слог: «звонИт», в то время как ударение на первом слоге – «звОнит» – считается грубейшей ошибкой. Вроде бы безошибочная истина, но, как оказывается, не всё так просто. Вполне возможно, что уже в не столь отдалённом будущем вариант «звОнит» станет нормативным и будет включён в словари.
На днях с таким утверждением выступила доктор филологических наук, главный научный сотрудник Института русского языка имени В. В. Виноградова Мария Каленчук. «Сюжет с ударением на слово «звонит». Почему сейчас налево и направо говорят «звОнит», а не «звонИт»? А ведь в этом ничего случайного нет. Я как специалист знаю, что за этим вариантом будущее, потому что все глаголы на «ить» в последние 100 лет начали движение от того ударения, которое у них было на окончании, к ударению на основу слова», – сообщила она в интервью РИА Новости.
Новость вызвала эффект разорвавшейся бомбы. Сразу последовали гневные комментарии в сети. Журналисты принялись обзванивать уважаемых людей, чтобы выяснить их мнение на этот счёт. К обсуждению подключились общественные деятели, депутаты Государственной Думы, филологи.
Некоторые комментарии были непримиримыми, другие более взвешенными.
«Я считаю подобное заявление диверсией. Это расшатывает нормы – в языке, в речи и в нашем поведении, – заявила в эфире телеканала «Москва 24» доктор филологических наук, профессор Высшей школы (факультета) телевидения МГУ имени М.В. Ломоносова Лидия Малыгина.– Я считаю, что опасность ещё в другом – когда публичные люди, в том числе чиновники, говорят с ошибками. После этого начинают искать им оправдание – и мы идём по пути подгонки нормы под ошибку. Не надо расшатывать норму на фонетическом уровне. Не надо оправдывать чужую безграмотную речь».
«Я понимаю, что существует множество языковых тенденций – язык является живой средой, и многое меняется. Но я считаю, что мы должны отстаивать нормы чистого и красивого русского языка. Это важно… даже в своей голове я не могу произнести слово «звонит» с акцентом на первый слог. В «Ленинке» будут использовать нормативное ударение», – прокомментировал слова учёного генеральный директор Российской государственной библиотеки Вадим Дуда.
«Я всё-таки надеюсь, что ударение “звонИт” останется нормой, поскольку в данном случае это ударение такое же, как у многих сходных по форме глаголов, незачем, так сказать, умножать сущности, поощрять разные формы. Могу только сказать, что мне будет жаль, если норма размоется», – заявил депутат Госдумы, известный публицист и участник интеллектуальных игр Анатолий Вассерман.
Директор Президентского фонда культурных инициатив Роман Карманов назвал идею смены ударения в слове «звонит» на первый слог легитимизацией безграмотности и призвал «затормозить» этот процесс.
Мария Леонидовна Каленчук возглавляет Орфоэпическую комиссию РАН, является членом Орфографической комиссии РАН, входит в состав Совета по русскому языку при Президенте РФ и Правительственной комиссии по русскому языку. Она один из ведущих специалистов по русскому произношению и правописанию.
Лингвист уверена, что процесс изменения ударения в слове «звонит» неуклонен, и дело тут не в наступлении безграмотности, а в естественной эволюции языка, которая подчиняется определённым правилам.
Своё мнение учёный пояснила на примере схожих слов: «Что тогда делать со словами «варит», «солит», «дружит» и тысячами аналогичных. В этих словах ударение меняется по определённой модели, просто в слове «звонит» изменение началось позже, чем в остальных». «Если у Пушкина было, что кухарка «то переварит, то пересолит» с ударением на последний слог, то сейчас мы так не скажем», – добавила она.
Каленчук поддержали коллеги, попытавшись разъяснить позицию учёного и несколько успокоить разволновавшуюся публику. Так, председатель филологического совета Тотального диктанта Владимир Пахомов, долгое время возглавлявший портал «Грамота.ру», объяснил возникший ажиотаж тем, что некоторые журналисты поспешили написать, якобы теперь будет правильно говорить «звонит» с ударением на первом слоге. «Заверяю вас: Российская академия наук не меняла норму. Это всё фантазии, которые не соответствуют действительности, – прокомментировал Пахомов. – На самом деле Мария Леонидовна Каленчук просто описала тот языковой процесс, о котором филологи говорят уже очень давно и который в русском языке тянется не одно столетие. Он заключается в том, что у глаголов, оканчивающихся на «ить» в личных формах, потихонечку ударение переходит с окончания на корень».
Пахомов согласен, что ударение в слове «звОнит» когда-нибудь станет нормой, но в отдалённой перспективе, а потому устраивать шумиху из-за этого не стоит. «Это совершенно не означает, что такое произойдёт завтра, послезавтра или в следующем году. Может быть, через 100 лет. Мы не знаем, когда. Мы не знаем, когда ударение «звОнит» появится в словарях как допустимое», – успокаивает специалист.
«Движение ударения в глаголах на «ить» происходит в течение последних трёх столетий, и в этом смысле судьба глагола «звонить» не уникальна», – рассказала старший научный сотрудник отдела фонетики Института русского языка им. В. В. Виноградова РАН Ольга Антонова. В качестве примера она привела глагол «пустить». А в таких словах, как «белит», «варит», «валит», «душит», «катит», в XIX веке допускалось ударение и на окончании, и на основе.
«Что касается глагола «звонить», ему просто не повезло, потому что на него в какой-то момент обратили внимание. Если бы глагол «звонить» не стал лакмусовой бумажкой интеллигентности, то у него перемещение ударения с окончания на корень произошло бы быстрее. Но поскольку на глагол «звонить» обратили внимание, то произошло некоторое искусственное сдерживание», – заметила учёный.
У лингвистов есть понятие «слова-шибболеты». Изначально шибболет – это своего рода языковой пароль. Слово или фраза, которая легко даётся носителю, но вызывает затруднения у тех, кто говорит на ином языке или диалекте. В истории описаны случаи, когда такие «пароли» использовали, чтобы отличить «чужого», который пытается прикинуться «своим».
Современные специалисты по языку используют это понятие чаще в переносном смысле – как маркер культурного уровня человека. Как раз таким «шибболетом» для многих сейчас выступает слово «звонит», именно поэтому не до конца понятые слова учёного вызвали такую бурную реакцию. Кстати, похожая история несколько лет назад произошла ещё с одним «шибболетом» – словом «кофе», которое (слово!) с какого-то момента словари стали фиксировать не только в мужском, но и в среднем роде.
Понятно, что современный образованный человек продолжит говорить «кофе горячий», а не «горячее». И скорее всего, будет поправлять своих детей в случае ошибки. Так и формируется норма – через каждодневную речь, на живом примере. Но никакой трагедии в том, что норма меняется, смещается, размывается, нет, просто нужно помнить: язык живёт и развивается по своим законам. И задача лингвистов не в том, чтобы кого-то заставить говорить именно так или иначе – они лишь описывают и фиксируют процессы, стихийно протекающие в нашем живом прекрасном языке. А потому – продолжайте говорить «звонИт», пейте свой чёрный кофе и живите спокойно.
Источник: russkiymir.ru