Бернардо Бертолуччи, wikipedia.org by Sarah Ackerman is licensed under Creative Commons Attribution 2.0 Generic
Как новый фильм переосмысливает историю Марии Шнайдер после фильма "Последнее танго"
В 1983 году, спустя 11 лет после выхода "Последнего танго в Париже", французскую актрису Марию Шнайдер попросили прокомментировать фильм в телешоу. Её ответ был краток:
"Нет… Я бы предпочла этого не делать".
Фильм Бернардо Бертолуччи, рассказывающий о страстных отношениях молодой француженки Жанны (Шнайдер) и пожилого американца Поля (Марлон Брандо), стал печально известен из-за сцены насилия с использованием масла. Позже Шнайдер признавалась:
"Я чувствовала себя униженной… Мне казалось, будто меня изнасиловали и Брандо, и Бертолуччи".
Эта сцена преследовала актрису всю жизнь. В 2024 году режиссер Джессика Палуд выпустила фильм "Быть Марией", где Анамария Вартоломеи сыграла Шнайдер, а Мэтт Диллон — Брандо.
Почему новый фильм пересматривает историю?
Палуд столкнулась с дилеммой: показывать ли ту самую сцену?
"Все, кто знал Марию, говорили о травме. Я не могла просто проигнорировать это", — объяснила режиссёр.
В итоге она сняла эпизод с точки зрения Шнайдер, подчеркнув её беспомощность.
Фильм начинается с того, как юная Мария наблюдает за работой своего отца, актера Даниэля Желена (Иван Атталь), и мечтает о кинематографе. Но когда 19-летняя Шнайдер получает роль в «Танго», она оказывается в центре внимания — и манипуляций. Палуд сознательно отказалась от стиля Бертолуччи, сосредоточившись на взгляде самой Марии.
Что было не так на съёмках "Последнего танго в Париже"?
Сцена не была в сценарии. Палуд нашла оригинальный сценарий в архивах и подтвердила: насильственный эпизод добавили позже. Шнайдер не предупредили. Актриса не знала, что будет происходить, и не могла отказаться.
После фильма её карьера рухнула. Шнайдер обвиняли в "порнографии", хотя она была скромной и консервативной.
Жизнь после скандала
Кузина актрисы, Ванесса Шнайдер, написала книгу "Моя кузина Мария Шнайдер", где описала, как та пыталась избавиться от ярлыка "девушки из Танго". После фильма Мария отказывалась от ролей с обнаженной натурой, что создало ей репутацию "сложной" актрисы. Ее карьера пошла под откос, начались проблемы с наркотиками.
Единственной работой, которой она гордилась, была "Пассажир" (1975) Микеланджело Антониони, где она снялась с Джеком Николсоном. В интервью она всегда старалась перевести разговор с "Танго" на этот фильм.
Как "Быть Марией" меняет нарратив?
Фильм Палуд — не просто биография. Это попытка дать Шнайдер голос, которого у нее не было в 1972 году.
"Она говорила об этом еще в 1980-х, но ее никто не слушал", — отмечает режиссер.
Сегодня история Шнайдер звучит особенно актуально в эпоху #MeToo. Её имя стало символом борьбы с эксплуатацией в кино, а в 2023-м феминистские группы добились отмены показа "Последнее танго в Париже" в Cinémathèque, сообщает "The New York Times".