Как и в любом тематическом сообществе, в среде любителей World of Warcraft вполне устоялся собственный сленг. И если порой сленговые фразы для стороннего наблюдателя могут звучать просто непонятно ("инв в ги на ку"), то в других случаях вполне могут вызывать и недоумение.
Например, охотника Скверны чернокнижника традиционно называют "собака", и если для игрока в World of Warcraft фраза "пни собаку" звучит вполне естественно, то для человека не знакомого с игровым сленгом она звучит уже довольно жестоко. Курьёзные ситуации порой случаются и в разговоре об игровых метках: "Петя, сними с меня трусы!"
А какие ещё обычные для игроков фразы могут странно или забавно звучать для непосвящённых людей? Напишите в комментариях!