Видео с двухголосой озвучкой можно смотреть в «Яндекс.Браузере» и мобильном приложении «Яндекс» на iOS и Android.
Фото: так выглядит эта функция в «Яндекс.Браузере»
По словам руководителя «Яндекс.Браузера» Романа Иванова, выглядит это всё как магия. Подтверждаем, это действительно так: стоит просто нажать кнопку и поверх английской речи начинает звучать русский перевод. Сам перевод происходит достаточно корректно, к тому же приложение распознаёт пол говорящего и озвучивает людей соответствующим голосом — женским или мужским.
Функция автоматически переводит видео, опубликованные в YouTube, Vimeo, Facebook и других популярных сервисах. В будущем «Яндекс» планирует увеличить число доступных площадок.